I doubt it very much, Neal. But why would anyone want to! Look at it: it's nothing but a ulititarion piece of modernism. I've no doubt it out-performs the old girl a hundred-fold (which, I suppose, is its reason for being), but it has no curves, no charm and only appeals to the human brain; hearts don't come into it. And to restore, and ultimately, preserve a piece of social history, I think it needs to be a bit of a looker! And this old girl had certainly got appeal. In those days designers were artists and not computerised engineers like they are today. Nostalgia is a sentiment on the decline. The modern world has no need for it. Sadly.
Added by on 28 February 2018.
Neal:
There are lots of 1954 and much earlier vintage Mercedes fire trucks to be found in numerous countries around the World, so it is not a dumb question.
There are of course no Maudslays (or AECs!)in production nowadays, so anyone who survives us for another fifty six years will unfortunately not be able to compare a new one to a current production Mercedes...
Added by Yelp Bullhorn on 26 February 2018.